Please click here to view in English.

Présentation des modèles RSH et OSQ

Les industries modernes exigent une vaste gamme d’équipement analytique pour de plus en plus d’applications. Des analyseurs et des moniteurs sont utilisés pour le contrôle de la pollution, de la qualité, des processus, et autres. Une large gamme de gaz spéciaux est utilisée pour étalonner ces instruments afin d’en assurer le bon fonctionnement.

Tout dépendant de la consommation et de la mobilité exigée, le format de la bouteille de gaz peut varier jusqu’à une teneur en eau de 50 litres. Lorsque la mobilité est de mise afin de vérifier le bon fonctionnement de l’équipement de détection du gaz, des bouteilles de 1 à 10 litres sont utilisées, avec des gaz fournis dans des bouteilles de haute pression ou des bouteilles à usage unique.

Exigences

Les gaz d’étalonnage pressurisés exigent un détendeur afin de réduire la pression de la bouteille à un niveau de pression de service sécuritaire. Le capuchon de protection de la bouteille ne couvre pas ces détendeurs, ce qui augmente les risques liés à la sécurité lors du transport durant l’utilisation. De plus, l’utilisateur final doit raccorder le détendeur d’une bouteille à une autre; une formation spécialisée est exigée.

Solution

Linde a développé une solution unique à ce problème. ECOCYL est une petite bouteille à usages multiples munie d’une combinaison de robinet de bouteille, détendeur fixe et débitmètre. Ces dispositifs sont intégrés au capuchon de protection de la bouteille, ce qui représente un système facile et prêt à utiliser. L’utilisateur n’a qu’à ouvrir le robinet de la bouteille et à le raccorder à son système. Tout dépendant de l’application, le modèle RSH ou OSQ peut être utilisé.

Le modèle RSH convient aux utilisations exigeant une pression positive. Il est muni d’un sélecteur de débit dont les plages de débit sont prédéfinies. Quoique la sortie la plus fréquemment utilisée soit le raccord à barbelures, un système de raccord rapide est disponible pour le modèle RSH.

Le modèle OSQ convient aux pressions sous-atmosphériques et donne un débit sur demande; il adapte le débit à la capacité de refoulement. Celui-ci est souvent utilisé pour des dispositifs d’ancrage pour l’étalonnage dont le raccord rapide peut être combiné au raccord rapide Swagelok. Les accouplements de raccords rapides offrent un raccordement sécuritaire et sont recommandés pour une tuyauterie souvent connectée et déconnectée d’un système fixe. Avec les raccords à barbelures, la tuyauterie peut parfois être arrachée en raison de la tension ou des vibrations, ce qui pose un risque de sécurité à l’utilisateur. Après un usage répétitif, la tuyauterie peut se déformer et dégrader le joint étanche avec les barbelures. L’air ambiant peut donc entrer dans la tuyauterie, influençant la qualité de la mesure.

Compatibilité des gaz

Les modèles RSH et OSQ sont conçus pour les gaz purs non corrosifs ainsi que pour les mélanges de gaz qui peuvent contenir des gaz non corrosifs et des gaz corrosifs. Ces unités ne sont pas conformes aux exigences de gaz avec potentiel oxydant. L’oxygène pur (incluant les comburants et les mélanges de gaz) ne peut donc pas être fourni dans ces modèles. De plus, ces modèles ne conviennent pas aux gaz liquéfiés; les produits liquéfiés peuvent être distribués dans les modèles VSH ou VAH de ECOCYL.

Présentation des modèles VSH et VAH

De nos jours, les industries utilisent une vaste gamme de gaz et de produits chimiques. Particulièrement, les industries de produits chimiques, pharmaceutiques et biotechniques ont une demande élevée de produits de gaz. Plusieurs d’entre eux servent de matière première dans la synthèse chimique, d’autres servent de produits intermédiaires ou de catalyseurs dans les réactions chimiques.

La plupart des processus et des synthèses sont testés sur une balance de laboratoire après leur développement. Si cette phase d’essais est réussie, elle est suivie avant la production d’une phase pilote sur une balance industrielle. Pour les deux phases, seules de petites quantités de gaz et de produits chimiques sont nécessaires. Ces gaz sont souvent toxiques et dangereux et exigent donc une profonde connaissance de l’entreposage, de la manutention et de l’élimination, etc. autant de la part du client que du fournisseur.

Ces produits sont généralement fournis dans des bouteilles à usage unique et de haute-pression. Le format de la bouteille varie de 0,4 à 10 litres, selon la consommation et la mobilité requise. Cependant, dans la majorité des cas, de petites quantités de gaz sont requises. Les plus petites bouteilles disponibles (1 litre) suffisent habituellement.

Exigences

La plupart des applications exigent un robinet à aiguille pour régulariser le débit du gaz. La pression est généralement moins importante, car la majorité des produits sont liquéfiés et ont seulement une faible pression de vapeur. Le capuchon de protection, s’il y en a un, ne couvre pas la vanne principale ni la vanne de régulation. Ceci représente un risque considérable quant à la sécurité, surtout lors du déplacement ou du transport des bouteilles en cours d’utilisation. De plus, la déconnexion d’une vanne de régulation d’une bouteille et la connexion à une autre implique un certain niveau de difficulté et exige une formation spécialisée.

Solution

Linde a mis au point une solution unique et respectueuse de l’environnement pour répondre à ce type de problème. ECOCYL est une petite bouteille à usages multiples munie d’un robinet intégré avec régulateur de débit direct. Le robinet de conception unique permet un débit direct et précis sans qu’un détendeur de débit supplémentaire soit requis. Le robinet est intégré au capuchon de protection de la bouteille. Le système est donc sécuritaire et facile à manipuler. Les utilisateurs n’ont qu’à ouvrir le robinet au débit désiré.

Le modèle VAH de ECOCYL convient aux gaz corrosifs, alors que le modèle VSH de ECOCYL est utilisé pour les gaz liés à l’alcalin.

Avec les modèles VAH et VSH de ECOCYL, Linde couvre le secteur commercial des bouteilles portables avec équipement intégré et protégées par un capuchon de bouteille adéquat. De plus, les modèles RSH et OSQ de ECOCYL sont disponibles pour les gaz purs et un éventail de mélanges de gaz.

Toujours pour des applications de qualité exceptionnelle
HiQ® représente ce que Linde a de mieux à offrir en matière de produits, d’équipement et de services de gaz spéciaux. Dans un domaine d’affaires très complexe et spécialisé, notre vision est simple : nous offrons à nos clients exactement ce dont ils ont besoin, au moment et par le moyen qu’ils désirent.
1-866-385-5349, service@lindecanada.com

Linde Canada limitée est un membre de The Linde Group. Linde est un nom commercial utilisé par les entreprises au sein de The Linde Group. Le logo Linde,
HiQ® et la marque ECOCYL® sont des marques de commerce de The Linde Group. ©The Linde Group 2010.